SWR meter

hej Alle
jeg har et Dishtronix DFWM-2104A HF/6m som jeg har sat nye SO239 chassi bøsninger i, inden jeg så ville tage det i brug målte jeg så på det og der kortslutning på både indgang og udgang, jeg gik så i gang med at finde en fejl men jeg kan bare ikke finde nogen, jeg tog en chance og prøvede det, først med en dummyload, der var det som det skulle være, det viste 100 watt og 1.0 i retur, så blev det tilsluttet mellem radio og antenne, der var alt også som det skulle være, både udgangs effekt og retur er det samme som når jeg måler med mit bird watt meter, men kan det virkelig være rigtigt at der skal være kortslutning mellem inder og yderleder ???
jeg tør ikke bruge det, nogen der kan komme med en forklaring

Vy 73 de OU1E, Rene

Svar til #1:
Antennestikket på SWR måleren, er jordet for at forhindre elektrostatisk højspænding fra antennen.
Input og output på SWR måleren, er forbundet galvanisk.

https://www.dishtronix.com/wattmeter.html#fragme nt-2

Vy 73 de OZ4ZG, Gert

Svar til #1:

Gert har svaret, ville bare tilføje at det er et fantastisk instrument!

Svar til #2:
okey så hvis jeg forstår det rigtigt så skal det altså være sådan og til #3 ja det er et ganske udmærket meter

Svar til #4:
Hej Rene.

Ja, det du måler, er som det skal være. Du kan roligt bruge SWR metret.

OZ4ZG - Gert

Svar til #5:
Jeg takker for svar og hjælpen på mit ?